The general objective of the project is to understand ecosystemic processes, biological interactions and human impacts on biodiversity in the southwestern Amazon region. Its specific objectives are:
To download the proposal click here.
Books translated to indiginous languages:
Venomous snakes in the Humaitá-AM region
Mboja ejukahara Humatá pe wa´ ea Long-Term Ecological Research Program for Southwest Amazonas - PELD PSAM (banner translated into the indigenous language Tratarim)
Ju´í Humaitá pe wa´ea: Kwatija hawa Ka´á rehe mobeu pyra Ju´í rera students and ecotourists gã pé Long-Term Ecological Research Program for Southwest Amazonas - PELD PSAM (banner translated into the indigenous language Tratarim)
Disclosure
Inclusive science on the highway: the biodiversity of BR-319 in the Tupi-Kagigwahiva indigenous language . News released in the Observatório BR-319 newsletter (online) on 04/28/2023 by Sérgio Santorelli Junior. BR-319 Observatory nº42 April/2023, pg. 20. Available online
Salt hunger in the Amazon. News released in the Observatório BR-319 newsletter (online) on 04/28/2023 by Sérgio Santorelli Junior. Observatory Information BR-319 nº38 Dec/2022, pg. 20. Available online
They have nothing of vampires: who are the bats on BR-319? News released on 04/03/23 in the Observatório BR-319 Newsletter, authored by Daniella Bôlla and Sérgio Santorelli Junior. Observatoriobr319.org.br, p.1-20, 03 Apr.2023. Available online
The importance of scientific feedback in indigenous language in Humaitá and the region . News published in the Observatório BR-319 newsletter on 02/28/23, authored by Sérgio Santorelli Junior. BR-319 Observatory nº40 February /2023, pg. 18. Available athttps://observatoriobr319.org.br/wp-content/uploads/2023/02/Informativo-OBR-319-n40-Fevereiro2023-v3.pdf
The frog genera of the Humaitá region (AM): an introduction to the diversity of frogs for students and ecotourists. Banner published on 02/24/23 in the Observatório BR-319 Newsletter (online) athttps://observatoriobr319.org.br/wp-content/uploads/2023/02/banner-sapos.pdfand on the PPBio website athttps ://ppbio.inpa.gov.br/sites/default/files/banner-sapos.pdf.
Venomous snakes from the Humaitá-AM region. Banner published on 02/24/2023 in the Observatório BR-319 Newsletter (online) at https://observatoriobr319.org.br/wp-content/uploads/2023/02/cobras_venenosas.pdf and on the PPBio website at https:/ /ppbio.inpa.gov.br/sites/default/files/cobras_venenosas.pdf .
Bilingual Material – Tupi-Kagwahiwa: Mboja ejukahara Humaitá pe wa ́ea – Portuguese: The poisonous snakes of the Humaitá region (AM) . Banner of the Long-Term Research Program of Southwest Amazonas – PELD PSAM translated into the indigenous language Tratarim by Angelisson Suasrim of the Morõgitá ethnic group published on 02/24/23 in the BR-319 Observatory Newsletter (online) at https://observatoriobr319. org.br/wp-content/uploads/2023/02/cobras_venenosas_tradutor.pdfand also available on the PPBio website athttps://ppbio.inpa.gov.br/sites/default/files/cobras_venenosas_tradutor.pdf.
Bilingual Material – Tupi-Kagwahiwa: Ju ́í Humaitá pe wa ́ea: Kwatija hawa Ka ́á rehe mobeu pyra Ju ́í rera students and ecotourists gã pe – Portuguese: The frog genera of the Humaitá region (AM): an introduction to the diversity of frogs for students and ecotourists . Banner translated into the indigenous language Tratarim by Angelisson Suasrim from the Morõgitá ethnic group published on 02/24/23 in the BR-319 Observatory Newsletter (online) athttps://observatoriobr319.org.br/wp-content/uploads/2023/02/ banner-sapos_tradutor.pdf and also available on the Biodiversity Research Program (PPBio) website athttps://ppbio.inpa.gov.br/sites/default/files/banner-sapos_tradutor.pdf.
Keeping an eye on the road, there is an animal crossing. News published in the Observatório BR-319 newsletter (online) on 01/31/2023, authored by Sérgio Santorelli Junior and Clarissa Rosa. Observatory Information BR-319 nº39 Jan/2023, v. 3, pg. 18. Available online
Sérgio Santorelli and the booklet of curious animals . Interview given to Evaldo Ferreira in Jornal do Commercio on 12/30/2022 emphasizing that the booklets on curious species of frogs, snakes and fish found in the Humaitá region are highlighted in a scientific article. Available online
Illustrated guide to the fish of Igarapés on BR-319 – An introduction to biodiversity . News released on 11/04/2022 in the Observatório BR-319 newsletter (online) about the book authored by Lis F. Stegmann et al. 2022. Available at https://observatoriobr319.org.br/wp-content/uploads/2022/11/guia-peixes-V2-27out-impressa%CC%83o.pdf .
Illustrated Guide to Fish presents the diversity of fish in the southwestern Amazon for municipal school students. News about the launch of the “Illustrated Guide to Igarapés Fish of BR-319” released on 11/04/2022 on the Amazonas Virtual website. Available online
Moreno, E.; Santorelli Junior, S.; Ferrão, M.; Small, P.; Lima, A.; Magnusson, W. . A species of frog still unknown to science along BR-319 is beginning to be studied by researchers. News authored by Eduardo Moreno et al. 2022 published on 11/02/2022 in the Observatório BR-319 Newsletter nº36 Oct/2022, page. 19. Available online
Ecological Research Program in the southwest of the Amazon reactivates study base in BR-319. News released on 09/30/2022 in the Observatório BR-319 Newsletter (online). BR-319 Observatory Newsletter nº 35 Sep/2022, page. 20. Available online
Frogs of the Humaitá Region - An introduction to the diversity of frogs for students and ecotourists. News released on 09/09/2022 in the Observatório BR-319 (online) newsletter authored by Albertina Pimentel Lima et al. 2021 on the book Sapos da Região de Humaitá available at https://observatoriobr319.org.br/wp-content/uploads/2022/09/Guia-de-Sapos-da-BR-319-PPbio.pdf and on the website from PPBio at https://ppbio.inpa.gov.br/sites/default/files/guia%20sapos%20br319-final-web.pdf .
Venomous snakes and similar species in the Humaitá region. News released on 09/09/2022 in the Observatório BR-319 (online) newsletter authored by Rafael de Fraga et al. 2021 on the book Venomous snakes and similar species in the Humaitá region available at https://observatoriobr319.org.br/wp-content/uploads/2022/09/Guia-de-Cobras-de-Humaita-PPBio.pdf and on the PPBio website at https://ppbio.inpa.gov.br/sites/default/files/guia%20cobras%20humait%C3%A1_final_web.pdf
Illustrated species guide presents the diversity of fish in BR-319 streams. News published in Jornal Acritica.com on 09/03/2022 about the Illustrated Guide to the Fish of Streams of BR-319, which presents a brief introduction to the biodiversity of fish from streams of the Purus-Madeira interfluve, their characteristics and curiosities, as well as of the species that were recorded along BR-319, what they feed on and how they live. Available online
Poisonous snakes, colorful frogs and curious fish on BR-319. News published in the Observatório BR-319 Newsletter written by Sérgio Santorelli Junior, Liz F. Stegmann and Rafael de Fraga. BR-319 Observatory nº37 Nov/2022, pg. 20. Available online
Disclosure of the biodiversity of the Humaitá Region. Video released on 11/2021 about the dissemination and launch of two local fauna guides: Venomous snakes and similar species from the Humaitá region and frogs from the Humaitá region. Available on LIOP's Facebook page at https://www.facebook.com/liop.ieaa/ .
Guide to Frogs from the Humaitá region translated into the Mura-Pirahã indigenous language - New ways to understand Amazonian biodiversity in the Mura-Pirahã language. News published on PPBio AmOc's Facebook page . Available at: https://www.facebook.com/ppbio.inpa .
Biologist launches book that informs the diversity of bat species. News published on 10/04/23 on the Engeplus website. Available at: https://www.engeplus.com.br/noticia/geral/2023/biologa-lanca-livro-que-i...
Responsible: William Ernest Magnusson